2022年1月23日(日)、Zoomを利用したオンライン新年会を開催いたしました。新型コロナの影響で昨年は開催を見送ったため、2年ぶりとなりました。オンライン新年会は初の取り組みではありましたが、ピッツバーグ周辺の多くの皆様にご参加いただき、大いに盛り上がりました。
日本協会会長の挨拶に始まり、日本協会の紹介、日本語補習授業校やご協賛企業の紹介、アロマ同好会の紹介、そしてBryan & Yuko Wright 夫妻にはとても楽しい歌のパフォーマンスをいただきました。プログラムの合間の、少人数のグループに分かれての歓談の時間には、初めての方もお知り合いの方とも楽しいお喋りに花が咲いたようです。
※YouTubeでWright夫妻のパフォーマンスがご覧いただけます。“One Hamburger For Madame” by Bryan & Yuko Wright
また、多くの企業様のご協力により、恒例の豪華景品ありの福引やビンゴも実施することができました。アメリカ国内航空券、ペンギンズペアチケット、アロマ製品、お食事券をはじめとする各種ギフトカード、日本食など。皆様に大変喜んでいただきました。
オンラインでどれだけ楽しんでいただけるか不安もございましたが、終わってみると「オンラインでも十分楽しめた」「コロナ禍の中で、このような楽しい集いができて思い出にのこる新年会だった」「久々に皆さんの元気そうな様子を見て嬉しかった」とのお声を頂戴し、ほっと一安心しております。
参加してくださった皆様、誠にありがとうございました。そして、景品をご提供いただいた企業の皆様に心より感謝申し上げます。
2022年が皆様にとって幸多き一年になりますように。そして来年はぜひインパーソンの新年会が開催できるよう祈っております。
ご協賛企業（Alphabet順）
- Elliott Group様
- Elevated Wellness with Azusa 様
- IACE TRAVEL様
- Jimmy Wan’s様
- Kiku of Japan, Inc.様
- Mitsubishi Electric Power Products, Inc.様
- NXアメリカ株式会社 様（NIPPON EXPRESS USA. Inc）
- ピッツバーグ日本語補習授業校 様
- SANAM Corporation様
- Sumi’s Cakery様
- Teppanyaki Kyoto様
On Sunday, January 23, 2022, we held an online New Year’s party. Although this was the first time for us to hold an online New Year’s party, many people from the Pittsburgh area joined us and we had a great time.
The program included: speeches and presentations by the JAGP President, Pittsburgh Japanese School principal, sponsors; singing performance by Bryan and Yuko Wright; fukubiki; and bingo. They also enjoyed the time for chatting.
Thank you to all of the members and their guests! A special thank you to our sponsors who donated prizes and materials. Wish you a wonderful new year.
ピッツバーグ日本協会 