第32回総会をオンラインで開催のおしらせ

木々の葉も鮮やかに色づく今日この頃、皆様いかがお過ごしでしょうか。

この度 下記のとおり第32回総会をオンラインで開催いたします。ご多用中のこととは存じますが、ぜひご出席をよろしくお願いいたします。

前年度は新型コロナ感染拡大防止のため、協会として例年の活動を見合わせる異例の事態となりました。皆様のご理解に感謝申し上げます。今後はコロナ対策を十分に行ったうえで、活動を徐々に再開したいと考えております。皆様のご意見を頂戴して、ご期待に添うよう運営してまいりたいと思いますので、ぜひご出席くださいませ。

総会の出欠および委任状を、以下のリンクよりご提出ください。
https://forms.gle/EJV7UtuJJDwnUAtM6

※ やむをえない理由のため欠席される方は委任状をご提出いただきます。 家族会員は2票、個人・学生会員は1票の投票権があります。委任数が一定数を下回ると総会で決議ができませんので、欠席の場合は必ずご提出ください。

日時:2021年11月20日(土) 午後1時30分から午後2時30分

場所:オンライン Zoom (時間になりましたら以下のリンクにアクセスしてください)

総会当日リンク:
https://zoom.us/j/97016392463?pwd=MGJEL2dRY054OS9BTDByeTN6UXNEdz09
Meeting ID: 970 1639 2463
Passcode: 798738

議題:全体報告、現状報告、活動報告、2021年度会計報告、2022年度予算、その他 

Annual Members’ Meeting

We cordially invite you to the 32nd Annual Members’ Meeting detailed below. 

* Date & Time: 1:30P.M. to 2:30 P.M., Saturday, November 20th, 2021  
* Place: Online via Zoom (Please access the following link to  join in the meeting)
https://zoom.us/j/97016392463?pwd=MGJEL2dRY054OS9BTDByeTN6UXNEdz09
Meeting ID: 970 1639 2463
Passcode: 798738

* Agenda: General Report of 2021 Activities, 2021 Financial Report, 2022 Budget, etc. 

Please reply to us whether you can attend or not through the link below: 
https://forms.gle/EJV7UtuJJDwnUAtM6

Note: Family members have the right to two votes while individual and student members to one.

—–
伊藤美希/ Miki Ito
ピッツバーグ日本協会 事務局/ JAGP secretary’s office

Japan Association of Greater Pittsburgh (JAGP)
Website  https://pittsburghjapan.wordpress.com/